Nina Garcia de Marie Claire, una Fashionista Colombiana e Icono de Moda y Estilo

Nina Garcia, Directora de Modas en la revista Marie Claire, es una de las fashionistas mas reconocibles de nuestro tiempo.  Su experiencia en la Industria de la Moda es interminable y adquirió el estilo para probarlo.  Mira como puedes aprender una o dos cosas de este Icono de Moda colombiana.

Nina Garcia, Fashion Director at Marie Claire magazine, is one of the most recognizable fashionistas of our time.  Her experience in the Fashion Industry is endless and she has acquired the style to prove it.  See how you too can learn a thing or two from this Columbian fashion icon.

Si no lo has notado, a Nina le encanta vestirse completamente de negro.  Existe algo de chic  en ella que puede ser encontrado en su vestimenta negra y esta experta en moda seguramente sabe como hacer funcionar este look.

If you haven’t noticed, Nina loves to dress in all black.  There is a certain chicness that can be found in an all-black ensemble and this fashion expert sure knows how to work this look.

 

“El Negro no tiene que ser aburrido; mezclar texturas o materiales matte o brillantes agrega un borde interesante a tu negro básico.” -Nina Garcia.

“Black does not have to be boring; mixing textures or matte and shiny materials adds an interesting edge to your basic black.”-Nina Garcia

 Otra lección que aprendimos de Nina Garcia es que menos es mas. Cuando tengas dudas, mantenlo simple y pégate a las bases.  Cuando vayas por un look clásico, asegúrate de mantener los accesorios a lo mínimo.

Another lesson to learn from Nina Garcia is that less is more.  When in doubt, keep it simple and stick to the basics.  When going for a classic look, be sure to keep the accessorizing to a minimum.

            “Siempre me ha encantado una camisa blanca grande.  Agrega una capa para lucir un poco mas coqueta.” -Nina Garcia

             “I’ve always loved a great white shirt. Layer it to add a bit of flirty prep.”-Nina Garcia

 

Si estas buscando sobresalir, incorpora una pieza que acentúe tu conjunto. Ya sea un vestido de colores brillantes o un estampado extravagante, no te sobrepases.  Empieza seleccionando tu pieza principal y basa el resto de tu conjunto en eso.  No tengas miedo de intentar riesgos de moda.  Siempre reinventa  tu armario y a ti misma.

If you’re looking to stand out, incorporate one accent piece to your outfit.  Whether it’s a brightly colored dress or an extravagantly printed top, don’t overdo it.  Start by selecting your statement piece and base the rest of your outfit on that.  Don’t be afraid to try fashion risks. Always reinvent yourself and your wardrobe.

Me encanta cambiar de año, es la oportunidad perfecta para construir un mejor “tu”. Por eso me encanta la moda. Es reinventarse siempre.”-Nina Garcia

“I love to change years, its the perfect opportunity to build a better “you”.  Thats why I love fashion, Its always reinventing.”-Nina

 

 

(Visited 163 times, 1 visits today)